Juez de EE.UU. ordena restaurar la Voz de América y reincorporar a mil trabajadores

Qué pasó

Un tribunal federal en Estados Unidos ha frenado el desmantelamiento de la Voz de América (VOA), uno de los principales medios públicos internacionales del país. El juez Royce C. Lamberth emitió una orden para restablecer las operaciones de la emisora y reincorporar a la gran mayoría de sus trabajadores suspendidos.

Esta decisión representa un revés significativo para la administración del presidente Donald J. Trump, quien había impulsado medidas para limitar drásticamente las operaciones de la VOA.

Dónde y cuándo

La decisión se tomó en un tribunal federal de Estados Unidos. El fallo se emitió el miércoles 18 de marzo de 2026, aunque las acciones que llevaron a esta intervención se venían desarrollando desde hace más de un año con las licencias administrativas a los empleados.

Los principales actores son la Voz de América, la Agencia de Medios Globales de Estados Unidos y el juez Royce C. Lamberth. Los trabajadores afectados, más de mil, se vieron envilencia administrativa.

Por qué es importante

Esta orden judicial es crucial porque garantiza la continuidad de la Voz de América como medio de información internacional. Restablece las operaciones y reincorpora a más de mil empleados, lo que permite que la emisora siga cumpliendo su misión informativa en múltiples idiomas y regiones.

Para audiencias en lugares con acceso limitado a información independiente, como Cuba, la reactivación de la VOA podría ofrecer una ventana adicional a narrativas distintas a las oficiales, promoviendo así la diversidad de voces.

Qué dicen las partes

Según el juez Royce C. Lamberth, las acciones de la administración fueron “arbitrarias y caprichosas”, ignorando las obligaciones del Congreso sobre el alcance y contenido de la VOA. La autoridad de Kari Lake, quien dirigía la agencia sin confirmación del Senado, también fue cuestionada, poniendo en duda la legalidad de las decisiones tomadas bajo su gestión.

Qué viene ahora

La Agencia de Medios Globales de Estados Unidos tiene el plazo de una semana para presentar un plan concreto que devuelva la emisora a su funcionamiento normal. Se espera que las operaciones de la VOA se reanuden en su plenitud, permitiendo una cobertura informativa más amplia y diversa a nivel internacional.